9/10/2011, Col11-ChC11, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2011 Rockies           3  0  0  1  0  0  0  0  0     4 11  0     5  1
2011 Cubs              0  1  0  1  0  0  0  0  0     2  7  1     7  2
 
Rockies              AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
Schumaker         2b  4  1  4  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .263    1  4  0  0
Anderson,G        lf  3  1  0  0  0  0  0  1  1  0  0  0  0  0  0  .143    5  0  0  0
Kemp              cf  4  1  2  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .264    2  0  0  0
Rodriguez,A       3b  4  0  1  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .263    0  0  0  0
Lewis,F           rf  4  0  0  1  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .296    0  0  0  0
Chavez,E          1b  3  0  1  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  1  .132    5  0  0  0
 Durbin           p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Bell,H           p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
Hill,K            c   3  1  1  0  0  0  0  1  0  0  0  1  0  0  0  .243   11  0  0  0
Everett           ss  4  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .050    1  4  0  0
Hamels            p   3  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .157    0  0  0  0
 Brown,J          1b  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .297    2  0  0  0
                     33  4 11  4  0  0  0  2  3  0  0  1  0  0  1         27  8  0  0
 
Cubs                 AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
Suzuki,I          rf  3  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  .302    2  0  0  0
Abreu,B           lf  4  0  0  0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  .297    0  1  1  0
Wright,D          3b  4  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .302    0  2  0  0
Uggla             2b  3  1  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  .270    1  7  0  0
Overbay           1b  4  1  2  1  1  0  1  0  2  0  0  0  0  0  0  .221   12  0  0  0
Torrealba         c   4  0  1  1  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  .284    5  0  0  0
Borbon            cf  3  0  2  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  .216    4  1  0  0
Harris,B          ss  4  0  1  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .167    2  5  0  0
Karstens          p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .161    1  0  0  0
 McDonald,Ja      p   1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .100    0  0  0  0
 Carter           ph  1  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Sale             p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Ramos,W          ph  1  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Mota             p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Ishikawa         ph  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .275    0  0  0  0
                     33  2  7  2  1  0  1  2 10  0  0  0  1  0  0         27 16  1  0
 
Rockies                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
Hamels           W 5-12          7.0  5  2  2  2  8 106  64   28  1  0  1  0  1  4.58
Durbin           H 7             1.0  0  0  0  0  1   9   6    3  0  0  0  0  0  5.68
Bell,H           S 34            1.0  2  0  0  0  1  20  12    5  0  0  0  0  0  2.58
                                 9.0  7  2  2  2 10 135  82   36  1  0  1  0  1 
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
Karstens         L 4-12          1.2  4  3  3  2  0  41  23   11  0  1  0  0  0  8.21
McDonald,Ja                      3.1  5  1  1  0  2  33  25   12  0  0  0  0  1  4.28
Sale                             2.0  2  0  0  0  1  26  18    7  0  0  0  0  1  0.00
Mota                             2.0  0  0  0  0  0  13  10    6  0  0  0  0  0  4.03
                                 9.0 11  4  4  2  3 113  76   36  0  1  0  0  2 
 
Col: Brown,J inserted at 1b in the 8th
ChC: Carter batted for McDonald,Ja in the 5th
     Ramos,W batted for Sale in the 7th
     Ishikawa batted for Mota in the 9th
 
GWRBI: Kemp
Jeff Karstens was injured for this game only
Temperature: 55, Sky: clear, Wind: in from center at 18 MPH.
9/10/2011, Col11-ChC11, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2011 Rockies           3  0  0  1  0  0  0  0  0     4 11  0     5  1
2011 Cubs              0  1  0  1  0  0  0  0  0     2  7  1     7  2
 
 
Rockies              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Schumaker         2b 1>S            S.B-2(e7)    note 1     7>S                      
Anderson,G        lf   W.1-2        53           543/gdp      k                      
Kemp              cf   S.2-H;1-2    note 2     5>63           463/gdp                
                                    S.2xH(72)                                        
Rodriguez,A       3b   S.2-3;1-2  3>6            k          8>Mota                   
                                                              63                     
Lewis,F           rf   note 3       k            43           43                     
Chavez,E          1b   8/SF.3-H     43         6>Sale         63                     
                                                 S                                   
 Durbin           p                                                                  
 Bell,H           p                                                                  
Hill,K            c    IW         4>S            8          9>9                      
Everett           ss   9            S.1-2        8            43                     
Hamels            p  2>41           note 4       63                                  
 Brown,J          1b                                          8                      
 
 1: S.3-H;2xH(82);1-2  2: McDonald,Ja  3: 3/g.3-H;2-3;1-2  4: S/b.2-3;1-2 
 
 
Cubs                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Suzuki,I          rf 1>8          3>HBP          S.1-2        7                      
Abreu,B           lf   7            k            k          8>Durbin                 
                                                              7                      
Wright,D          3b   43           643/gdp      8            k                      
Uggla             2b 2>W          4>63         6>7            43                     
Overbay           1b   D.1-3        HR           k          9>Bell,H                 
                                                              k                      
Torrealba         c    63.3-H       k            k            S                      
Borbon            cf   S.2-3        63         7>W            S.1-2                  
Harris,B          ss   k          5>S            7            2/fl                   
Karstens          p                                                                  
 McDonald,Ja      p    6                                                             
 Carter           ph                k                                                
 Sale             p                                                                  
 Ramos,W          ph                             k                                   
 Mota             p                                                                  
 Ishikawa         ph                                          43                     
 
 
Rockies          IN OUT ER                  Cubs             IN OUT ER                  
Hamels           A1  D1  2 W 5-12           Karstens         A1  B2  3 L 4-12           
Durbin           D2  D4  0 H 7              McDonald,Ja      B3  C5  1                  
Bell,H           D5  D9  0 S 34             Sale             C6  D3  0                  
                                            Mota             D4  D9  0                  
9/10/2011, Col11-ChC11, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2011 Rockies           3  0  0  1  0  0  0  0  0     4 11  0     5  1
2011 Cubs              0  1  0  1  0  0  0  0  0     2  7  1     7  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Rockies batting
 0-0  0 --- 01  Schumaker lined a single to shallow left (CX)
 0-0  0 1-- 31  Anderson,G walked, Schumaker to second (BBBFB)
 0-0  0 12- 32  Kemp grounded a single up the middle, Schumaker scored, 
                  Anderson,G to second (C+2BBFFBFX)
 1-0  0 12- 32  Rodriguez,A grounded a single between first and second, 
                  Anderson,G to third, Kemp to second (BCSBFBX)
 1-0  0 123 01  Lewis,F grounded out to first, Anderson,G scored, Kemp to 
                  third, Rodriguez,A to second (FX)
 2-0  1 -23 20  Chavez,E hit a sacrifice fly to center, Kemp scored (BBX)
 3-0  2 -2- 30  Hill,K was walked intentionally (IIII)
 3-0  2 12- 01  Everett flied out to right (CX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Cubs batting
 3-0  0 --- 00  Suzuki,I flied out to center (X)
 3-0  1 --- 12  Abreu,B flied out to left (BCCX)
 3-0  2 --- 00  Wright,D grounded out to second (X)
 
**************  Top of the 2nd inning, Rockies batting
 3-0  0 --- 11  Hamels grounded out to second (CBX)
 3-0  1 --- 01  Schumaker lined a single to shallow left, Schumaker to 
                  second on an error by the left fielder Abreu,B (CX)
 3-0  1 -2- 11  Anderson,G grounded out to third (CBX)
                Karstens left the game with an injury
                McDonald,Ja now pitching
 3-0  2 -2- 01  Kemp lined a single to shallow left, Schumaker out at 
                  home (SX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Cubs batting
 3-0  0 --- 31  Uggla walked (BSBBB)
 3-0  0 1-- 21  Overbay grounded a double down the third base line, Uggla 
                  to third (BBFX)
 3-0  0 -23 11  Torrealba grounded out to short, Uggla scored (BFX)
 3-1  1 -2- 32  Borbon lined a single to shallow left, Overbay to third 
                  (BBBCCX)
 3-1  1 1-3 02  Harris,B struck out (CCC)
 3-1  2 1-3 11  McDonald,Ja popped out to short (BFX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Rockies batting
 3-1  0 --- 02  Rodriguez,A popped out to short (FFX)
 3-1  1 --- 22  Lewis,F struck out (BBSFS)
 3-1  2 --- 01  Chavez,E grounded out to second (CX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Cubs batting
 3-1  0 --- 01  Suzuki,I was hit by a pitch (CH)
 3-1  0 1-- 12  Abreu,B struck out (SBSS)
 3-1  1 1-- 10  Wright,D grounded into a double play, Everett to 
                  Schumaker to Chavez,E (1BX)
 
**************  Top of the 4th inning, Rockies batting
 3-1  0 --- 00  Hill,K grounded a single up the middle (X)
 3-1  0 1-- 21  Everett lined a single to shallow center, Hill,K to 
                  second (BBFX)
 3-1  0 12- 00  Hamels bunted for a single, Hill,K to third, Everett to 
                  second (Xb)
 3-1  0 123 12  Schumaker grounded a single up the middle, Hill,K scored, 
                  Everett out at home, Hamels to second (SFFBX)
 4-1  1 12- 00  Anderson,G grounded into a double play, Wright,D to Uggla 
                  to Overbay (X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Cubs batting
 4-1  0 --- 01  Uggla grounded out to short (CX)
 4-1  1 --- 21  Overbay homered deep to right center (BBCX)
 4-2  1 --- 32  Torrealba struck out (FSFBFFBBFS)
 4-2  2 --- 12  Borbon grounded out to short (FBFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Rockies batting
 4-2  0 --- 11  Kemp grounded out to short (BCX)
 4-2  1 --- 22  Rodriguez,A struck out (BSBSS)
 4-2  2 --- 00  Lewis,F grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Cubs batting
 4-2  0 --- 11  Harris,B lined a single to left center (BSX)
                Carter pinch hitting for McDonald,Ja
 4-2  0 1-- 32  Carter struck out (BBCSBS)
 4-2  1 1-- 00  Suzuki,I lined a single to shallow center, Harris,B to 
                  second (X)
 4-2  1 12- 22  Abreu,B struck out (BFBFS)
 4-2  2 12- 21  Wright,D lined out to center (CBBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Rockies batting
                Sale now pitching
 4-2  0 --- 12  Chavez,E lined a single to shallow center (SBFFX)
 4-2  0 1-- 02  Hill,K flied out to center (FCX)
 4-2  1 1-- 31  Everett lined out to center (BBFBX)
 4-2  2 1-- 22  Hamels grounded out to short (CBCBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Cubs batting
 4-2  0 --- 01  Uggla flied out to left (CX)
 4-2  1 --- 22  Overbay struck out (BSFBFS)
 4-2  2 --- 22  Torrealba struck out (BFCBS)
 
**************  Top of the 7th inning, Rockies batting
 4-2  0 --- 00  Schumaker grounded a single between first and second (X)
 4-2  0 1-- 02  Anderson,G struck out (CCS)
 4-2  1 1-- 21  Kemp grounded into a double play, Uggla to Harris,B to 
                  Overbay (BSBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Cubs batting
 4-2  0 --- 31  Borbon walked (BFBBB)
 4-2  0 1-- 00  Harris,B popped out to left (X)
                Ramos,W pinch hitting for Sale
 4-2  1 1-- 22  Ramos,W struck out (CBSBC)
 4-2  2 1-- 31  Suzuki,I flied out to left (CBBBX)
 
**************  Top of the 8th inning, Rockies batting
                Mota now pitching
 4-2  0 --- 00  Rodriguez,A grounded out to short (X)
 4-2  1 --- 12  Lewis,F grounded out to second (BFFX)
 4-2  2 --- 00  Chavez,E grounded out to short (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Cubs batting
                Brown,J now playing first base
                Durbin now pitching
 4-2  0 --- 20  Abreu,B flied out to left (BBX)
 4-2  1 --- 02  Wright,D struck out (FFS)
 4-2  2 --- 11  Uggla grounded out to second (CBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Rockies batting
 4-2  0 --- 21  Hill,K flied out to right (BBFX)
 4-2  1 --- 01  Everett grounded out to second (SX)
 4-2  2 --- 00  Brown,J flied out to center (X)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Cubs batting
                Bell,H now pitching
 4-2  0 --- 32  Overbay struck out (CBBSBC)
 4-2  1 --- 11  Torrealba lined a single to left (BCX)
 4-2  1 1-- 21  Borbon lined a single to shallow center, Torrealba to 
                  second (BBCX)
 4-2  1 12- 22  Harris,B popped out to the catcher (BBCSX)
                Ishikawa pinch hitting for Mota
 4-2  2 12- 01  Ishikawa grounded out to second (FX)