8/9/2011, ChW11-Tor11, Rogers Centre
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2011 White Sox         0  0  5  2  0  0  0  0  1     8 12  2    14  1
2011 Blue Jays         1  0  0  0  0  0  0  3  1     5  8  2     5  0
 
White Sox            AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
Barton            1b  4  1  1  0  1  0  0  2  1  0  0  0  0  0  0  .298   12  0  0  0
Youkilis          3b  6  2  3  1  1  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  .341    0  3  0  0
Raburn            lf  3  1  1  2  0  0  1  0  1  0  0  0  0  0  0  .279    3  0  1  0
 Ethier           ph  3  0  1  1  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .338    1  0  0  0
Francoeur         rf  6  1  1  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .276    0  0  0  0
Gutierrez,F       cf  2  1  0  0  0  0  0  1  2  0  0  0  1  0  0  .237    3  0  0  0
Ellis,M           2b  4  1  3  2  1  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  .295    2  5  0  0
Martin,R          c   4  0  0  1  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  1  .190    3  0  0  0
 Zaun             c   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .300    2  0  0  0
Donald            dh  2  0  1  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  .276    0  0  0  0
 Ortiz,D          ph  1  1  1  0  1  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  .302    0  0  0  0
Cabrera,O         ss  4  0  0  0  0  0  0  1  1  0  0  0  0  0  0  .201    1  3  1  0
Porcello          p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Kohn             p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Hernandez,Da     p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
                     39  8 12  7  4  0  1  7 10  0  0  0  1  0  1         27 11  2  0
 
Blue Jays            AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
Pierre            lf  4  2  1  0  0  0  0  1  0  1  0  0  0  0  0  .272    4  0  0  0
DeWitt            dh  4  1  1  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .254    0  0  0  0
Davis,I           1b  4  0  1  1  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .229    6  0  0  0
Hill,A            2b  4  0  1  2  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .225    2  2  0  0
Escobar,Y         ss  4  0  1  0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  .272    1  3  0  0
Feliz,P           3b  4  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .226    1  0  0  0
Bay               rf  4  1  1  0  0  1  0  0  2  0  0  0  0  0  0  .251    1  0  0  0
Mathis,J          c   4  0  2  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .230   10  0  1  1
Podsednik         cf  3  1  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  .256    2  0  0  0
Cecil             p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .143    0  0  1  0
 Baez             p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Rogers,M         p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Bard,D           p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  1  0  0
                     35  5  8  5  1  1  0  2  4  1  0  0  0  0  0         27  6  2  1
 
White Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
Porcello         W 7-5           7.1  7  4  3  2  3 109  75   31  0  0  0  1  1  5.36
Kohn             H 5             1.0  1  1  1  0  1  16   9    4  0  0  0  0  0  2.79
Hernandez,Da                     0.2  0  0  0  0  0   5   3    2  0  0  0  0  0  3.29
                                 9.0  8  5  4  2  4 130  87   37  0  0  0  1  1 
 
Blue Jays                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
Cecil            L 5-9           2.2  5  5  2  3  2  77  45   18  0  0  0  0  0  5.41
Baez                             1.0  3  2  2  0  1  18  14    6  1  0  0  0  0  6.70
Rogers,M                         3.1  2  0  0  2  3  54  28   15  0  0  1  0  0  0.00
Bard,D                           2.0  2  1  1  2  4  45  24   10  0  0  0  0  0  1.59
                                 9.0 12  8  5  7 10 194 111   49  1  0  1  0  0 
 
ChW: Ethier batted for Raburn in the 6th
     Ethier moved to rf in the 6th
     Francoeur moved to lf in the 6th
     Ortiz,D batted for Donald in the 7th
     Zaun inserted at c in the 8th
 
GWRBI: Ellis,M
Temperature: 84, Sky: partly cloudy, Wind: none.
8/9/2011, ChW11-Tor11, Rogers Centre
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2011 White Sox         0  0  5  2  0  0  0  0  1     8 12  2    14  1
2011 Blue Jays         1  0  0  0  0  0  0  3  1     5  8  2     5  0
 
 
White Sox            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Barton            1b 1>k          3>D            Baez         7            W         
                                                 3/g                                 
Youkilis          3b   S            S.2-H      4>D            k            3/fl      
Raburn            lf   64/f.B-1     k            HR.2-H                              
 Ethier           ph                                        6>43           k         
Francoeur         rf   7            S.1-3        5/fl         6          8>Bard,D    
                                                                           7         
Gutierrez,F       cf 2>W            note 1       k            HBP          k         
Ellis,M           2b   8            note 2       S            W.1-2        S         
Martin,R          c    63.1-2       note 3       Rogers,M     64/f         k         
                                                 8                                   
 Zaun             c                                                                  
Donald            dh   W            e1.3-H;B-1 5>S                                   
 Ortiz,D          ph                                        7>D          9>W         
Cabrera,O         ss   43           W.1-2        9            k            pb.1-2    
                                                                           13        
 
 1: CI.1-2;B-1(e2)  2: D.3-H;2-H;1-3  3: 7/SF.3-H;2-3 
 
 
Blue Jays            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Pierre            lf 1>W          3>7            43           S.2-3;1-2    3/g       
DeWitt            dh   SB2          43         6>3/fl         note 1                 
                       S.2-H                                                         
Davis,I           1b   6            D.B-3(e7)    9            note 2                 
Hill,A            2b   8            3/g          8            note 3                 
Escobar,Y         ss   S.1-2      4>k          7>8            Kohn                   
                                                              k                      
Feliz,P           3b   wp.2-3;1-2   53           53           64/f                   
                       3/g                                                           
Bay               rf 2>7            k            k          9>T                      
Mathis,J          c    S          5>43         8>S            63.3-H                 
Podsednik         cf   643/gdp      7            W.1-2        note 4                 
                                                              43                     
 
 1: 52/f.2-3;1-2;B-1  2: e6.3-H;2-3;1-2;B-1  3: S.3-H;2-H;1-3  4: Hernandez,Da 
 
 
White Sox            -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Barton            1b   W                                                             
                                                                                     
Youkilis          3b   k                                                             
Raburn            lf                                                                 
 Ethier           ph   S.2-H;1-3                                                     
Francoeur         rf   k                                                             
                                                                                     
Gutierrez,F       cf                                                                 
Ellis,M           2b                                                                 
Martin,R          c                                                                  
                                                                                     
 Zaun             c                                                                  
Donald            dh                                                                 
 Ortiz,D          ph                                                                 
Cabrera,O         ss                                                                 
                                                                                     
 
 
Blue Jays            -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Pierre            lf                                                                 
DeWitt            dh                                                                 
                                                                                     
Davis,I           1b                                                                 
Hill,A            2b                                                                 
Escobar,Y         ss                                                                 
                                                                                     
Feliz,P           3b                                                                 
                                                                                     
Bay               rf                                                                 
Mathis,J          c                                                                  
Podsednik         cf                                                                 
                                                                                     
 
 
White Sox        IN OUT ER                  Blue Jays        IN OUT ER                  
Porcello         A1  D4  3 W 7-5            Cecil            A1  B9  2 L 5-9            
Kohn             D5  D8  1 H 5              Baez             C1  C6  2                  
Hernandez,Da     D9  E1  0                  Rogers,M         C7  E3  0                  
                                            Bard,D           E4  F4  1                  
8/9/2011, ChW11-Tor11, Rogers Centre
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2011 White Sox         0  0  5  2  0  0  0  0  1     8 12  2    14  1
2011 Blue Jays         1  0  0  0  0  0  0  3  1     5  8  2     5  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, White Sox batting
 0-0  0 --- 22  Barton struck out (CBSBFC)
 0-0  1 --- 11  Youkilis lined a single to shallow center (BSX)
 0-0  1 1-- 11  Raburn grounded to short, forcing Youkilis at second, 
                  Raburn to first (BCX)
 0-0  2 1-- 12  Francoeur flied out to left (BFCFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Blue Jays batting
 0-0  0 --- 32  Pierre walked (FBSBBB)
 0-0  0 1-- 00  Pierre stole second (11>C)
 0-0  0 -2- 22  DeWitt grounded a single up the middle, Pierre scored 
                  (11>C.BSBFFX)
 0-1  0 1-- 22  Davis,I popped out to short (BSFBX)
 0-1  1 1-- 12  Hill,A flied out to center (FCBX)
 0-1  2 1-- 00  Escobar,Y grounded a single between third and short, 
                  DeWitt to second (X)
 0-1  2 12- 01  Porcello threw a wild pitch, DeWitt to third, Escobar,Y 
                  to second (1CB)
 0-1  2 -23 11  Feliz,P grounded out to first (1CB.X)
 
**************  Top of the 2nd inning, White Sox batting
 0-1  0 --- 31  Gutierrez,F walked (BFBBB)
 0-1  0 1-- 02  Ellis,M flied out to center (CCX)
 0-1  1 1-- 32  Martin,R grounded out to short, Gutierrez,F to second 
                  (BCBSBX)
 0-1  2 -2- 30  Donald walked (BBBB)
 0-1  2 12- 01  Cabrera,O grounded out to second (FX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Blue Jays batting
 0-1  0 --- 20  Bay popped out to left (BBX)
 0-1  1 --- 02  Mathis,J lined a single to shallow center (CFX)
 0-1  1 1-- 10  Podsednik grounded into a double play, Cabrera,O to 
                  Ellis,M to Barton (1BX)
 
**************  Top of the 3rd inning, White Sox batting
 0-1  0 --- 11  Barton lined a double down the right field line (CBX)
 0-1  0 -2- 02  Youkilis grounded a single to right, Barton scored (CFX)
 1-1  0 1-- 22  Raburn struck out (1CSBFFBC)
 1-1  1 1-- 32  Francoeur lined a single down the right field line, 
                  Youkilis to third (CFBBFFBX)
 1-1  1 1-3 10  Gutierrez,F reached on catcher's interference, Francoeur 
                  to second, Gutierrez,F to first on an error by the 
                  catcher Mathis,J (BX)
 1-1  1 123 10  Ellis,M doubled down the right field line and shallow, 
                  Youkilis scored, Francoeur scored, Gutierrez,F to third 
                  (BX)
 3-1  1 -23 21  Martin,R hit a sacrifice fly to left, Gutierrez,F scored, 
                  Ellis,M to third (CBBX)
 4-1  2 --3 22  Ellis,M scored, Donald to first on an error by the 
                  pitcher Cecil (BBSFX)
 5-1  2 1-- 32  Cabrera,O walked, Donald to second (BCBBS>B)
                Baez now pitching
 5-1  2 12- 12  Barton grounded out to first (CSBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Blue Jays batting
 5-1  0 --- 32  Pierre flied out to left (CBBBFX)
 5-1  1 --- 12  DeWitt grounded out to second (CFFBX)
 5-1  2 --- 10  Davis,I doubled deep to left, Davis,I to third on an 
                  error by the left fielder Raburn (BX)
 5-1  2 --3 10  Hill,A grounded out to first (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, White Sox batting
 5-1  0 --- 11  Youkilis lined a double to left center (SBX)
 5-1  0 -2- 00  Raburn homered deep down the left-field line, Youkilis 
                  scored (X)
 7-1  0 --- 22  Francoeur popped out to third (CFBBFX)
 7-1  1 --- 02  Gutierrez,F struck out (CFS)
 7-1  2 --- 00  Ellis,M lined a single to right center (X)
                Rogers,M now pitching
 7-1  2 1-- 21  Martin,R flied out to center (CBBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Blue Jays batting
 7-1  0 --- 12  Escobar,Y struck out (CBFS)
 7-1  1 --- 21  Feliz,P grounded out to third (BBFX)
 7-1  2 --- 02  Bay struck out (CCS)
 
**************  Top of the 5th inning, White Sox batting
 7-1  0 --- 11  Donald reached on an infield single to third (BCX)
 7-1  0 1-- 01  Cabrera,O popped out to right (>F>X)
 7-1  1 1-- 20  Barton flied out to left (BBX)
 7-1  2 1-- 02  Youkilis struck out (SFC)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Blue Jays batting
 7-1  0 --- 12  Mathis,J grounded out to second (BCCFX)
 7-1  1 --- 12  Podsednik flied out to left (BCSFX)
 7-1  2 --- 21  Pierre grounded out to second (FBBX)
 
**************  Top of the 6th inning, White Sox batting
                Ethier pinch hitting for Raburn
 7-1  0 --- 32  Ethier grounded out to second (BCFBBX)
 7-1  1 --- 11  Francoeur popped out to short (BFX)
 7-1  2 --- 00  Gutierrez,F was hit by a pitch (H)
 7-1  2 1-- 32  Ellis,M walked, Gutierrez,F to second (BCCBB>B)
 7-1  2 12- 00  Martin,R grounded to short, forcing Ellis,M at second (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Blue Jays batting
                Ethier moved to right field
                Francoeur moved to left field
 7-1  0 --- 22  DeWitt popped out to first (CFFBBX)
 7-1  1 --- 00  Davis,I flied out to right (X)
 7-1  2 --- 01  Hill,A flied out to center (CX)
 
**************  Top of the 7th inning, White Sox batting
                Ortiz,D pinch hitting for Donald
 7-1  0 --- 21  Ortiz,D lined a double down the left field line (BBCX)
 7-1  0 -2- 22  Cabrera,O struck out (BCBFS)
 7-1  1 -2- 30  Barton walked (BBBB)
 7-1  1 12- 11  Youkilis popped out to first (BSX)
 7-1  2 12- 32  Ethier struck out (CBBBS>S)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Blue Jays batting
 7-1  0 --- 01  Escobar,Y flied out to center (FX)
 7-1  1 --- 01  Feliz,P grounded out to third (FX)
 7-1  2 --- 22  Bay struck out (BCBCS)
 
**************  Top of the 8th inning, White Sox batting
                Bard,D now pitching
 7-1  0 --- 22  Francoeur flied out to left (BBSCX)
 7-1  1 --- 22  Gutierrez,F struck out (CBBCFC)
 7-1  2 --- 00  Ellis,M lined a single to shallow center (X)
 7-1  2 1-- 22  Martin,R struck out (BCSBS)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Blue Jays batting
                Zaun now playing catcher
 7-1  0 --- 00  Mathis,J grounded a single up the middle (X)
 7-1  0 1-- 32  Podsednik walked, Mathis,J to second (SBSBBB)
 7-1  0 12- 00  Pierre lined a single to shallow center, Mathis,J to 
                  third, Podsednik to second (X)
 7-1  0 123 01  DeWitt grounded to third, forcing Mathis,J at home, 
                  Podsednik to third, Pierre to second, DeWitt to first 
                  (CX)
 7-1  1 123 02  Podsednik scored, Pierre to third, DeWitt to second, 
                  Davis,I to first on an error by the shortstop Cabrera,O 
                  (CSFX)
 7-2  1 123 02  Hill,A lined a single to left center, Pierre scored, 
                  DeWitt scored, Davis,I to third (CFX)
                Kohn now pitching
 7-4  1 1-3 32  Escobar,Y struck out (BFBBFFS)
 7-4  2 1-3 00  Feliz,P grounded to short, forcing Hill,A at second (X)
 
**************  Top of the 9th inning, White Sox batting
 7-4  0 --- 32  Ortiz,D walked (BCBBSB)
 7-4  0 1-- 02  Mathis,J allowed a passed ball, Ortiz,D to second (FCB)
 7-4  0 -2- 32  Cabrera,O grounded out to the mound (FCB.BBX)
 7-4  1 -2- 30  Barton walked (BBBB)
 7-4  1 12- 22  Youkilis struck out (BBSSS)
 7-4  2 12- 11  Ethier lined a single to right center, Ortiz,D scored, 
                  Barton to third (FBX)
 8-4  2 1-3 12  Francoeur struck out (BCCS)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Blue Jays batting
 8-4  0 --- 21  Bay tripled deep to left center (BCBX)
 8-4  0 --3 21  Mathis,J grounded out to short, Bay scored (SBBX)
                Hernandez,Da now pitching
 8-5  1 --- 11  Podsednik grounded out to second (SBX)
 8-5  2 --- 10  Pierre grounded out to first (BX)