9/24/2006, Fla06-ChC06, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Marlins 2 2 2 3 0 0 0 0 1 10 17 1 6 1
2006 Cubs 4 0 0 3 1 0 2 4 x 14 19 1 6 0
Marlins AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Giles 3b 5 1 1 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .291 0 1 0 0
Polanco 2b 5 1 2 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .292 0 3 0 0
Torrealba c 5 2 3 3 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .263 4 0 0 0
Green rf 5 2 3 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .286 1 0 0 0
Botts lf 4 1 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 .393 0 0 0 0
McEwing 1b 5 1 2 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .233 11 0 0 0
Romano cf 5 1 2 2 0 0 1 0 2 0 1 0 0 0 0 .200 5 0 1 0
Cedeno ss 4 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .293 3 5 0 0
Pavano p 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 .057 0 1 0 0
Cormier p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Hill ph 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .234 0 0 0 0
Jarvis p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Spivey ph 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .261 0 0 0 0
Rakers p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
41 10 17 10 3 0 5 1 7 0 1 0 0 1 0 24 10 1 0
Cubs AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
DeJesus rf 4 2 1 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 .260 3 0 0 0
Vizquel ss 5 2 2 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .272 1 4 0 0
Alou lf 5 1 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .328 0 0 0 0
Howard 1b 5 3 3 2 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .318 11 1 0 0
Randa 3b 4 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .305 1 1 0 0
Schneider c 5 2 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .318 7 2 0 0
Rowand cf 5 0 2 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 .286 1 0 0 0
Cintron 2b 5 1 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .241 2 2 1 0
Silva p 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .136 0 0 0 0
Mateo p 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 0 1 0 0
Sosa ph 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .219 0 0 0 0
Weathers p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 0 1 0 0
Quintero ph 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .121 0 0 0 0
Sisco p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 1 0 0 0
Cordero p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 0 0 0 0
42 14 19 14 6 0 1 1 4 1 0 0 0 0 1 27 12 1 0
Marlins INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Pavano 3.2 10 7 6 0 3 80 55 21 0 0 0 0 0 6.33
Cormier 1.1 2 1 1 0 0 22 15 6 0 0 0 0 0 6.08
Jarvis BS 1, L 0-1 2.0 3 2 2 0 1 26 16 9 1 0 0 0 1 9.00
Rakers 1.0 4 4 4 1 0 30 16 8 0 0 0 0 0 6.04
8.0 19 14 13 1 4 158 102 44 1 0 0 0 1
Cubs INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Silva 2.2 7 6 6 0 1 48 35 15 2 0 0 0 0 3.92
Mateo 2.1 5 3 3 0 4 40 28 11 2 0 0 0 0 3.41
Weathers W 7-4 2.0 4 0 0 0 2 30 20 9 0 0 0 0 0 3.04
Sisco H 7 1.0 1 1 1 0 0 14 9 4 1 0 0 0 0 3.36
Cordero 1.0 0 0 0 1 0 16 10 4 0 0 0 0 0 2.16
9.0 17 10 10 1 7 148 102 43 5 0 0 0 0
Fla: Hill batted for Cormier in the 6th
Spivey batted for Jarvis in the 8th
ChC: Sosa batted for Mateo in the 5th
Quintero batted for Weathers in the 7th
GWRBI: Cintron
Weather: 49, clear, wind in from center at 3 mph.
9/24/2006, Fla06-ChC06, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Marlins 2 2 2 3 0 0 0 0 1 10 17 1 6 1
2006 Cubs 4 0 0 3 1 0 2 4 x 14 19 1 6 0
Marlins -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Giles 3b 1>D 9 k k 63
Polanco 2b 43.2-3 3>63 HR.2-H OA.1x2(24) 31
S
Torrealba c 63.3-H 63 HR S.1-3 9>HR
Green rf HR S D 13 Cordero
3/fl
Botts lf k S.1-2 k 7>S W
McEwing 1b 2>S note 1 5>k 6 3/fl
Romano cf HR.1-H Mateo S k 9
k
Cedeno ss 9 4>S CS2(24) 43
8
Pavano p 53 13/SH.1-2
Cormier p 6>Weathers
Hill ph S
Jarvis p 8>Sisco
Spivey ph 5/L
Rakers p
1: D.2-H;1-H;B-3(e4/th)
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
DeJesus rf 1>D k 3 6>Jarvis 8>Rakers
k W
Vizquel ss S.2-H k note 1 6/L 6/L
Alou lf S.1-2 13 D.3-H;2-H 43 8
Howard 1b D.2-H;1-3 3>k Cormier 7>HR S.1-3
63
Randa 3b note 2 8 5>D 8 D.3-H;1-3
Schneider c 43.3-H 53 3/g.2-3 S note 3
Rowand cf 63 4>8 63.3-H D.1-3 S.2-H
Cintron 2b 2>S S S note 4 SB2
63
Silva p S.1-2
Mateo p S.1-2
Sosa ph 8
Weathers p
Quintero ph 463/gdp
Sisco p
Cordero p
1: S.2-H;1-3(e8/th);B-2 2: 9/SF.3-H;2-3 3: S.3-H;2-H;B-2 4: FC.3-H;2-3;B-1
Marlins IN OUT ER Cubs IN OUT ER
Pavano A1 C3 6 Silva A1 B6 6
Cormier C4 C9 1 Mateo B7 C8 3
Jarvis D1 D9 2 BS 1, L 0-1 Weathers C9 D8 0 W 7-4
Rakers E1 E8 4 Sisco D9 E3 1 H 7
Cordero E4 E7 0
9/24/2006, Fla06-ChC06, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Marlins 2 2 2 3 0 0 0 0 1 10 17 1 6 1
2006 Cubs 4 0 0 3 1 0 2 4 x 14 19 1 6 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top 1st, Marlins up
0-0 0 --- 11 Giles lined a double to right center (FBX)
0-0 0 -2- 31 Polanco groundout to 2b, Giles to third (CBBBX)
0-0 1 --3 00 Torrealba groundout to ss, Giles scored (X)
1-0 2 --- 01 Green homered to right center (FX)
2-0 2 --- 12 Botts strikeout (BCFS)
************** Bottom 1st, Cubs up
2-0 0 --- 32 DeJesus doubled deep to right (BBFBSFX)
2-0 0 -2- 21 Vizquel lined a single down the rf line, DeJesus
scored (BBCX)
2-1 0 1-- 00 Alou lined a single to right, Vizquel to second (X)
2-1 0 12- 30 Howard lined a double to left center, Vizquel scored,
Alou to third (BBB+2X)
2-2 0 -23 21 Randa sacrifice fly to right, Alou scored, Howard
to third (BBCX)
2-3 1 --3 00 Schneider groundout to 2b, Howard scored (X)
2-4 2 --- 11 Rowand groundout to ss (BCX)
************** Top 2nd, Marlins up
2-4 0 --- 00 McEwing lined a single to shallow center (X)
2-4 0 1-- 01 Romano homered to left, McEwing scored (CX)
4-4 0 --- 02 Cedeno lineout to rf (FFX)
4-4 1 --- 21 Pavano groundout to 3b (CBBX)
4-4 2 --- 00 Giles flyout to rf (X)
************** Bottom 2nd, Cubs up
4-4 0 --- 32 Cintron lined a single to shallow center (FBBFFFBFX)
4-4 0 1-- 01 Silva grounded a single up the middle, Cintron to second
(CbX)
4-4 0 12- 02 DeJesus strikeout (FSFS)
4-4 1 12- 12 Vizquel strikeout (SCBS)
4-4 2 12- 32 Alou groundout to p (CFBBFFB>X)
************** Top 3rd, Marlins up
4-4 0 --- 02 Polanco groundout to ss (FCX)
4-4 1 --- 12 Torrealba groundout to ss (CBCX)
4-4 2 --- 32 Green infield single to second (BCSBBFX)
4-4 2 1-- 12 Botts lined a single to left, Green to second (FSBFFX)
4-4 2 12- 10 McEwing lined a double to right center, Green scored,
Botts scored, McEwing to third on error by the
second baseman Cintron (BX)
Mateo pitching
6-4 2 --3 32 Romano strikeout (CBBCFBS)
************** Bottom 3rd, Cubs up
6-4 0 --- 12 Howard strikeout (FSBS)
6-4 1 --- 01 Randa flyout to cf (CX)
6-4 2 --- 12 Schneider groundout to 3b (BCFFFX)
************** Top 4th, Marlins up
6-4 0 --- 22 Cedeno infield single to first (SFBBFX)
6-4 0 1-- 00 Pavano sacrificed to p, Cedeno to second
(Xb)
6-4 1 -2- 22 Giles strikeout (FCBBFS)
6-4 2 -2- 00 Polanco homered to left, Cedeno scored (X)
8-4 2 --- 11 Torrealba homered to left (CBX)
9-4 2 --- 21 Green lined a double to right center (BFBX)
9-4 2 -2- 12 Botts strikeout (SBSS)
************** Bottom 4th, Cubs up
9-4 0 --- 01 Rowand flyout to cf (CX)
9-4 1 --- 21 Cintron infield single to ss (CBBX)
9-4 1 1-- 10 Mateo lined a single to shallow center, Cintron to second
(BbX)
9-4 1 12- 22 DeJesus popout to 1b (BFFFBX)
9-4 2 12- 01 Vizquel lined a single to shallow center, Cintron scored,
Mateo to third on error by the cf
Romano, Vizquel to second (FX)
9-5 2 -23 00 Alou lined a double to left center, Mateo scored, Vizquel
scored (X)
Cormier pitching
9-7 2 -2- 11 Howard groundout to ss (CBX)
************** Top 5th, Marlins up
9-7 0 --- 02 McEwing strikeout (CCS)
9-7 1 --- 01 Romano lined a single up the middle (CX)
9-7 1 1-- 00 Romano caught stealing second (>S)
9-7 2 --- 11 Cedeno flyout to cf (>S.BX)
************** Bottom 5th, Cubs up
9-7 0 --- 00 Randa lined a double to right center (X)
9-7 0 -2- 12 Schneider groundout to 1b, Randa to third (SSBFX)
9-7 1 --3 11 Rowand groundout to ss, Randa scored (CBX)
9-8 2 --- 22 Cintron lined a single to shallow center (BCFFBX)
Sosa pinch-hit for Mateo
9-8 2 1-- 21 Sosa flyout to cf (BCBX)
************** Top 6th, Marlins up
Weathers pitching
Hill pinch-hit for Cormier
9-8 0 --- 00 Hill lined a single to shallow left (X)
9-8 0 1-- 22 Giles strikeout (CCBFBS)
9-8 1 1-- 00 Hill out at 2b attempting to advance (1B)
9-8 2 --- 20 Polanco lined a single to right (1B.BX)
9-8 2 1-- 01 Torrealba lined a single down the lf line,
Polanco to third (SX)
9-8 2 1-3 02 Green groundout to p (SFX)
************** Bottom 6th, Cubs up
Jarvis pitching
9-8 0 --- 02 DeJesus strikeout (CFS)
9-8 1 --- 10 Vizquel lineout to ss (BX)
9-8 2 --- 21 Alou groundout to 2b (BBCX)
************** Top 7th, Marlins up
9-8 0 --- 22 Botts lined a single to left center (FBSBX)
9-8 0 1-- 11 McEwing popout to ss (FBX)
9-8 1 1-- 12 Romano strikeout (FBCS)
9-8 2 1-- 20 Cedeno groundout to 2b (BBX)
************** Bottom 7th, Cubs up
9-8 0 --- 00 Howard homered to right (X)
9-9 0 --- 21 Randa popout to cf (BBCX)
9-9 1 --- 11 Schneider grounded a single up the middle (BFX)
9-9 1 1-- 21 Rowand doubled deep to right center, Schneider to third
(BBFX)
9-9 1 -23 10 Cintron reached on a fielder's choice to ss, Schneider
scored, Rowand to third, Cintron to first (BX)
Quintero pinch-hit for Weathers
9-10 1 1-3 11 Quintero grounded into a double play, Polanco to Cedeno
to McEwing (CBX)
************** Top 8th, Marlins up
Sisco pitching
Spivey pinch-hit for Jarvis
9-10 0 --- 31 Spivey lineout to 3b (BCBBX)
9-10 1 --- 10 Giles groundout to ss (BX)
9-10 2 --- 12 Polanco groundout to 1b (CFFBFX)
************** Bottom 8th, Cubs up
Rakers pitching
9-10 0 --- 31 DeJesus walked (BCBBB)
9-10 0 1-- 11 Vizquel lineout to ss (FbBX)
9-10 1 1-- 00 Alou flyout to cf (X)
9-10 2 1-- 10 Howard grounded a single between 1b and 2b,
DeJesus to third (BX)
9-10 2 1-3 22 Randa doubled deep to right center, DeJesus scored,
Howard to third (BSBCX)
9-11 2 -23 21 Schneider grounded a single up the middle, Howard scored,
Randa scored, Schneider to second (CBBX)
9-13 2 -2- 12 Rowand lined a single to left center, Schneider scored
(BCCX)
9-14 2 1-- 00 Rowand stole second (>B)
9-14 2 -2- 32 Cintron groundout to ss (>B.BBCCX)
************** Top 9th, Marlins up
9-14 0 --- 00 Torrealba homered to left center (X)
Cordero pitching
10-14 0 --- 12 Green popout to 1b (BFCX)
10-14 1 --- 32 Botts walked (BCBBFB)
10-14 1 1-- 00 McEwing popout to 1b (X)
10-14 2 1-- 12 Romano flyout to rf (CBCFX)