8/29/2006, ChC06-Pit06, Forbes Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Cubs 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 2 6 1
2006 Pirates 0 0 2 0 0 0 2 0 x 4 6 0 6 1
Cubs AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Wilson,C 1b 4 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .284 5 1 0 0
DeJesus lf 3 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 .259 1 0 0 0
Weathers p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 0 0 0 0
Garabito ph 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .393 0 0 0 0
Rhodes p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Randa 3b 2 0 1 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 .303 3 2 1 0
Sosa rf 3 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 .220 1 0 1 0
Rowand cf 2 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 .277 4 0 0 0
Bellhorn 2b 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 .248 0 1 0 0
Stinnett c 4 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 .287 6 0 0 0
Andino ss 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 2 1 0 0
Mateo p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .267 1 0 0 0
Piedra ph 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .352 0 0 0 0
Thornton p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .143 0 0 0 0
Sisco p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 1 0 0
Munson ph 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 .000 1 0 0 0
28 1 4 1 1 0 0 4 10 0 1 0 1 0 1 24 6 2 0
Pirates AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Clark cf 3 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .283 2 0 0 0
Grudzielanek 2b 4 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .263 3 3 0 0
Ramirez lf 4 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .287 2 0 0 0
Tejada ss 3 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .295 1 3 0 0
Delgado 1b 4 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .280 7 0 0 0
Mora 3b 4 1 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .297 0 2 0 0
Zaun c 3 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .248 10 1 0 0
Gonzalez rf 3 1 1 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .188 2 0 0 0
Davis p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .138 0 0 0 0
Snyder p 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 0 0 0 0
German p 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .000 0 1 0 0
Otsuka p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
31 4 6 4 0 0 2 3 6 0 0 0 0 0 0 27 10 0 0
Cubs INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Mateo 1.0 0 0 0 0 0 8 5 3 0 0 0 0 0 3.09
Thornton L 0-3 2.0 2 2 2 2 2 45 25 10 1 0 0 1 0 9.35
Sisco 1.0 0 0 0 0 0 7 6 3 0 0 0 0 0 3.26
Weathers 3.0 3 2 2 1 3 47 32 14 1 0 0 0 0 3.18
Rhodes 1.0 1 0 0 0 1 16 12 4 0 0 0 0 0 1.51
8.0 6 4 4 3 6 123 80 34 2 0 0 1 0
Pirates INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Davis 1.0 2 1 1 1 2 22 11 6 0 0 0 0 0 3.56
Snyder W 1-1 4.0 2 0 0 1 3 52 33 14 0 0 0 0 0 6.11
German H 4 3.0 0 0 0 0 2 43 26 9 0 0 1 0 1 5.74
Otsuka S 8 1.0 0 0 0 2 3 28 13 5 0 0 0 0 0 4.27
9.0 4 1 1 4 10 145 83 34 0 0 1 0 1
ChC: Piedra batted for Mateo in the 2nd
Munson batted for Sisco in the 5th
Munson moved to lf in the 5th
Garabito batted for Weathers in the 8th
GWRBI: Ramirez
Julio Mateo was removed after a rain delay
Doug Davis was removed after a rain delay
Weather: 68, Field: wet, threatening, wind right to left at 2 mph,
Rain Delays: 21 and 87 minutes.
8/29/2006, ChC06-Pit06, Forbes Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Cubs 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 2 6 1
2006 Pirates 0 0 2 0 0 0 2 0 x 4 6 0 6 1
Cubs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Wilson,C 1b 1>k 3>53 k 643/gdp
DeJesus lf S 53 S
Weathers p
Garabito ph 43
Rhodes p
Randa 3b D.1-3 W CS2(24) 9>Otsuka
6>German W
k
Sosa rf W 64/f 7 k
Rowand cf note 1 4>7 13 W.1-2
Bellhorn 2b k k 7>8 k
Stinnett c 2>Snyder S k k
k
Andino ss 63 8 43
Mateo p
Piedra ph 9
Thornton p
Sisco p
Munson ph 5>6 8>HBP
1: 9/SF.3-H;2-3
Pirates -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Clark cf 1>e5.B-2 8 53 W
Grudzielanek 2b 31.2-3 46/f.B-1 6>S e9.1-3;B-2
Ramirez lf 5/ldp.3x3 wp.1-2 7 8
HR.2-H
Tejada ss 2>Thornton 8 53.1-2 8>Rhodes
W 63
Delgado 1b k 4>Sisco k S
13
Mora 3b k 7 7>S k
Zaun c W.1-2 5/fl 8 3
Gonzalez rf 6 5>Weathers HR.1-H
k
Davis p
Snyder p 3>S 9
German p k
Otsuka p
Cubs IN OUT ER Pirates IN OUT ER
Mateo A1 A3 0 Davis A1 A6 1
Thornton A4 B4 2 L 0-3 Snyder A7 C2 0 W 1-1
Sisco B5 B7 0 German C3 D2 0 H 4
Weathers B8 D3 2 Otsuka D3 D7 0 S 8
Rhodes D4 D7 0
8/29/2006, ChC06-Pit06, Forbes Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Cubs 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 2 6 1
2006 Pirates 0 0 2 0 0 0 2 0 x 4 6 0 6 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top 1st, Cubs up
0-0 0 --- 12 Wilson,C strikeout (CCBC)
0-0 1 --- 21 DeJesus lined a single to shallow center (BCBX)
0-0 1 1-- 20 Randa doubled deep down the lf line, DeJesus to
third (BBX)
0-0 1 -23 30 Sosa walked (BBBB)
0-0 1 123 01 Rowand sacrifice fly to right, DeJesus scored,
Randa to third (CX)
1-0 2 1-3 22 Bellhorn strikeout (BBCFS)
************** Bottom 1st, Pirates up
1-0 0 --- 20 Clark to second on error by 3b Randa
(BBX)
1-0 0 -2- 01 Grudzielanek groundout to 1b, Clark to third (CbX)
1-0 1 --3 11 Ramirez lined into a double play, Randa unassisted, Clark
out at 3b (CBX)
Game delayed by rain for 87 minutes
Mateo left the game after a rain delay
Davis left the game after a rain delay
************** Top 2nd, Cubs up
Snyder pitching
1-0 0 --- 12 Stinnett strikeout (CFBS)
1-0 1 --- 12 Andino groundout to ss (CFBX)
Piedra pinch-hit for Mateo
1-0 2 --- 00 Piedra flyout to rf (X)
************** Bottom 2nd, Pirates up
Thornton pitching
1-0 0 --- 32 Tejada walked (SFBBBB)
1-0 0 1-- 12 Delgado strikeout (111BCFC)
1-0 1 1-- 12 Mora strikeout (111CSFBS)
1-0 2 1-- 31 Zaun walked, Tejada to second (111BBFBB)
1-0 2 12- 00 Gonzalez popout to ss (X)
Started raining
************** Top 3rd, Cubs up
1-0 0 --- 21 Wilson,C groundout to 3b (BBCX)
1-0 1 --- 31 DeJesus groundout to 3b (BBBCX)
1-0 2 --- 31 Randa walked (BSBBB)
1-0 2 1-- 00 Sosa grounded to ss, forcing Randa at 2b (X)
************** Bottom 3rd, Pirates up
1-0 0 --- 22 Snyder lined a single to shallow left (BBCCX)
1-0 0 1-- 01 Clark flyout to cf (SbX)
1-0 1 1-- 22 Grudzielanek grounded to 2b, forcing Snyder at
second, Grudzielanek to first (CBBFX)
1-0 2 1-- 00 Thornton wild pitch, Grudzielanek to second (B)
1-0 2 -2- 32 Ramirez homered to left, Grudzielanek scored
(B.FSFBBX)
1-2 2 --- 31 Tejada flyout to cf (BBBCX)
************** Top 4th, Cubs up
1-2 0 --- 22 Rowand flyout to lf (CSBBX)
1-2 1 --- 32 Bellhorn strikeout (CBBBFFS)
1-2 2 --- 01 Stinnett grounded a single up the middle (CX)
1-2 2 1-- 01 Andino lineout to cf (CX)
************** Bottom 4th, Pirates up
Sisco pitching
1-2 0 --- 00 Delgado groundout to p (X)
1-2 1 --- 12 Mora flyout to lf (SCBFX)
1-2 2 --- 00 Zaun popout to 3b (X)
************** Top 5th, Cubs up
Munson pinch-hit for Sisco
1-2 0 --- 11 Munson popout to ss (BCX)
1-2 1 --- 02 Wilson,C strikeout (CFS)
1-2 2 --- 02 DeJesus lined a single to shallow right (FSX)
1-2 2 1-- 11 DeJesus caught stealing second (CB>B)
************** Bottom 5th, Pirates up
Weathers pitching
Munson moved to lf
1-2 0 --- 02 Gonzalez strikeout (SFC)
1-2 1 --- 22 Snyder flyout to rf (SBCBFX)
1-2 2 --- 11 Clark groundout to 3b (FBX)
************** Top 6th, Cubs up
German pitching
1-2 0 --- 22 Randa strikeout (CBFBS)
1-2 1 --- 21 Sosa flyout to lf (CBBX)
1-2 2 --- 12 Rowand groundout to p (BCFX)
************** Bottom 6th, Pirates up
1-2 0 --- 02 Grudzielanek lined a single to shallow right (CSX)
1-2 0 1-- 00 Ramirez lineout to lf (X)
1-2 1 1-- 00 Tejada groundout to 3b, Grudzielanek to second (>X)
1-2 2 -2- 12 Delgado strikeout (CBFS)
************** Top 7th, Cubs up
1-2 0 --- 22 Bellhorn popout to cf (BCBSX)
1-2 1 --- 12 Stinnett strikeout (CSFBS)
1-2 2 --- 21 Andino groundout to 2b (BFBX)
************** Bottom 7th, Pirates up
1-2 0 --- 21 Mora grounded a single up the middle (BBCX)
1-2 0 1-- 21 Zaun flyout to cf (1>F1BBX)
1-2 1 1-- 01 Gonzalez homered down the rf line, Mora
scored (1FX)
1-4 1 --- 02 German strikeout (CSFS)
1-4 2 --- 31 Clark walked (BCBBB)
1-4 2 1-- 11 Clark to third, Grudzielanek to second on error by the
rf Sosa (BFX)
1-4 2 -23 21 Ramirez flyout to cf (BBCX)
************** Top 8th, Cubs up
1-4 0 --- 22 Munson HBP (CBFFBH)
1-4 0 1-- 32 Wilson,C grounded into a double play, Tejada to
Grudzielanek to Delgado (BCSBBX)
Garabito pinch-hit for Weathers
1-4 2 --- 12 Garabito groundout to 2b (CFBX)
************** Bottom 8th, Pirates up
Rhodes pitching
1-4 0 --- 02 Tejada groundout to ss (FFX)
1-4 1 --- 12 Delgado grounded a single between 1b and 2b (BCCX)
1-4 1 1-- 22 Mora strikeout (CBCBFC)
1-4 2 1-- 11 Zaun popout to 1b (CBX)
************** Top 9th, Cubs up
Otsuka pitching
1-4 0 --- 31 Randa walked (BCBBB)
1-4 0 1-- 32 Sosa strikeout (SBBCBS)
1-4 1 1-- 31 Rowand walked, Randa to second (SBBBB)
1-4 1 12- 32 Bellhorn strikeout (CBBBCFFS)
1-4 2 12- 12 Stinnett strikeout (BSCC)